السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في الحيقيقه في الايام هذي صار
يستخدمها الشباب كلهم وصار ت مححببه للطلاب والمشكلة انها مستخدمه في
الجامعات ولكل فئه مفردات خاصة يفهمونها بينهم وهي في تقديري تحوير للغه
لكي تفي باحتياجاتهم وتتغير نسبة التحويربرأيي بالاوساط التي تستخدم فيها
وتلقى تطويع للمفردات وهذه بعض الامثله عليها:
راندوك السواقين
في
المواصلات العامه(الحافلات)يسمى صاحب الحافلة (الجلابي) ويسمى السواق
المعلم اما المعاون فيطلق عليه لقب( الكمساري _البلف) وعندما يكون السواق
مسرعا يقال السواق( بالي بل) بتشديد اللام وهي تعني السرعه
راندوك الطلاب
لهم مفردات غريبه مثلا يقال للصاحب (فرده_حبه_قربه)
(شرتيت) :الغبي
(جرينا):زهبنا
(ورل_ضب) :وتعني احمق
وعندما يتلاقى الطلاب اول يوم لديهم كلام يدل على الشوق
(وين ياقلب اخبارك شنو فيردالصديق اخبارنا باسطه كل سته في حته وكل تلاته في الخلاطه)
راندوك الشارع
وهو الاكثر انتشارا لانه معروف لدى الجميع ومن امثلته:
(يافرده
الجلكين شتت خلينا نتخارج ياعمك)اول ماتسمع ماراح تفهم ايش يقول هذا الشخص
ولكن هو قال لصاحبو ان ابوه خرج ويمديهم يروحو اي مكان يبغوه.
(يامان كحلت ليك حسس شتت مع الحبه داك) وهذي معناها انه شاف بنات حلوين مع واحد من خويانو
(نحلة)تقال للشخص الذي يفرض نفسه
(مرطب)تقال للشخص اللي شكله غني يعني ولد نعمه
(حسس)تقال للبنت الجميله
(اخد شاكوش)يعني جرب يحب وحده ورفضته
(القرد_النبق_غرزه_القزم)اسماء لرقصات شبابيه
(هوا)تقال للواصلين يعني يودي ورى الشمس
(جحا_اب سعده_ابيض ضميرك)تقال لرجال الشرطه اوالمباحث الجنائيه للتبيه بقدومهم
(شفت_راسطه_تفتيحه)تقال للذكي او سريع البديهه او متميز في شيء ما
(جومه_غدنجه_ماروقه_سفاسف)تطلق على الوليمه الكبيره
(مسطح)تقال للي جالس في جلسه ومخو في البيت
(قرصان)تعني خطيراومجرم اوحرامي
(كبايه) من لايجيد التفاهم مع البنات
(كسار ثلج) فتان
(رمتالي) تقال للشخص اللي يقعد في الشارع اكتر من البيت
(طبي_عشبي_معدني_قرمبوز)تقال للشخص جميل المظهر.

(راندوك جداوي) عيال جده
تلقى في بعض حواري جده عيال يتكلمو لغه غير مفهومه وانااعتبرها ايضا نوع من الراندوك لانو القصد منهم واحد مثلا تسمع:
(ارقسمع ارقنا اليورقوم مارقاني فارقاضي)
معناها اسمع ترا انا اليوم ماني فاضي
(الحمارقام لارقا يرقلقط الحار قب)
الحمام لايلقط الحب يعني اللي جالس معانالا يفهم ايش نقول
(تسوقها)يعني تستهبل على راسي
(ركبه) كذبه

ياحبه -----------------------
بعض المصطلحات الجديدة:

الناموسة: البنت
الحنك شنو : الخبر شنو
والله داير اعمل أبو حمامة : داير امشي الحمام
خوجلي عثمان : تعنى الخجل الشديد
عشه الفلاتية : تعني وجبة العشاء
فاطنة الحاج: تعني الفطور
الفاتح النقر: التجاهل
عبد العظيم حركة : عامل حركات
عمر إحساس : متحسس شوية
زيدان إبراهيم : تعني الوصلة : زيادة الأكل
صلاح مصطفي: الإصلاح بين شخصين
على السقيد : شخص يحب السهر
كمال ترباس : قفلت الموضوع
صديق منزول : النزول
زيادة حمور : زيادة في السعر
(دعسنا)ذهبنا
.

شكرا على المرور يا يا فردة

الف شكر اخى مزيد من الابداع بدايه اكثر من رائعة

مشكوووووور اخي محد

علىمجهودك

ارجو مواصلتك

على هذا النهج

بالتوفيق